Защитник «Ак Барса» сравнил чувство юмора американцев и русских

Хоккей

Защитник «Ак Барса» Андрей Педан, имеющий опыт выступлений в НХЛ, сравнил чувство юмора американцев и русских.

— Русский юмор более широкий и, я бы сказал, интеллектуальный. Пример: фраза Черномырдина «здесь вам не тут». Как это объяснишь американцам? А в русском лексиконе еще куча таких оборотов и слов, которые могут иметь двойное значение. Это просто не объяснить людям за океаном. Я считаю, что там шутки слишком прямолинейные, их просто понять. А в России юмор, который один человек воспримет одним образом, другой — иначе. Третий вообще подумает: «Что за ерунду сказали?» А четвертый будет смеяться до слез, — сказал 26-летний хоккеист.

C 2013 по 2018 год Педан выступал в лигах Северной Америки, на его счету 13 матчей в НХЛ за «Ванкувер». C 2018 года он защищает цвета казанского клуба.

В минувшем сезоне Педан провел 37 матчей в регулярном чемпионате КХЛ, в которых набрал 16 (6+10) очков.

Источник:

Известия
news.sportbox.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *